|
 |
|
|
... második része a dal első versszaka --oroszul, a harmadik része a magyar szöveg második versszaka.- Hosszú és értelmetlen lenne a teljes szöveget két nyelven elénekelni!- Köszönet illeti Valentina Boikovot (,,Aleksandr55881") --az orosz eredeti megtalálásához nyújtott segítségéért!
A teljes magyar dalszöveg:
Lila orgonák, ó, vigasztaljatok!
Mi lesz most vele... |
|
|
| 2016-05-09 19:02:44 |
|
|
|
|
|
|
|
... ölelésbe,
önzetlen add szívedet, szívéért cserébe.
Szuhanics Albert
Valentina
Valentina, Valentina,
te vagy az én szívem kínja!
Az én szemem, szerelmesem,
teutánad van kisírva!
Valentina, Valentina,
kezem míg e verset ír... |
| 2014-02-14 19:20:06 |
|
|
|
|
|
|
|
A csábítás földjén
SZEREPLŐK
Valentina Villalba-Lucero
José Miguel Montesinos-Fernando Colunga
Ivana Dorantes-Gabriela Spanic
Alonso Penalvert-David Zepeda
Rosendo Gavilán-Sergio Goyri
Isabel Rangel-Silvia Pinal
Benita-Ana Martín
Leonor-Jacqueline Andere
Federico Montesino... |
|
|
| 2012-02-17 05:24:52 |
|
|
|
|
|
|
|
Kedves Zsóka!
Kellemes délutáni időtöltést,és Boldog Valentin napot kívánok neked!
Puszi.Hajnalka... |
|
|
| 2012-02-14 20:08:06 |
|
|
|
|
|
|
|
... paloma
De pluma tornasol, los tulipanes
Gigantes del jardín, y el sol que asoma,
Bola de fuego entre morada bruma,
A iluminar la tierra valentina...
¡Hervor de leche y plata, añil y espuma,
y velas blancas en el mar latina!
Valencia de fecundas primaveras,
|... |
| 2011-11-13 12:51:19 |
|
|
|
|
|
|
|
... latin; jelentése: erdő.
TAMARA - héber; jelentése: datolyapálma.
TÁNYA - orosz; jelentése: bálkirálynő.
TÜNDE - Vörösmarty Mihály névalkotása a tündér szóból.
VALENTINA - latin; jelentése: erős, egészséges.
VERA - 1. - a Veronika becézőjéből önállósult; 2. - a német Verena önállósult becézője;
3. - szláv; jelentése: hit; 4. - latin; j... |
| 2010-10-09 11:23:24 |
|
|
|
|
|
|
|
... Jaksika
... |
| 2010-03-20 05:41:38 |
|
|
|
|
|
|
|
... Νίκη.
április 25., december 23.
Nikétás- görög eredetű férfinév, jelentése: győztes, diadalmaskodó.
Valentin- férfinév, a Bálint név németes alakjából ered. Női párja: Valentina. A február 14-i névnap -az utóbbi években Magyarországon is- a szerelem, a szeretet és a barátság (kereskedelmi szempontból is támogatott) ünnepévé vált.
január 7... |
| 2010-01-07 20:47:17 |
|
|
|
|
|
|
|
... jelentése: városi, finom, művelt, udvarias.
URZULINA
- az Ursula (Orsolya) latin képzős származéka.
ÜDVÖSKE
- magyar eredetű; jelentése: üdvös.
VALENTINA
- latin eredetű; jelentése: erős, egészséges.
VALÉRIA
- latin eredetű; jelentése: erős, egészséges.
VANDA
1. - lengyel eredetű; jelentése: vend nő;... |
| 2009-01-24 16:45:48 |
|
|
|
|
